Required stack
필요 기술
Audio ProofreadingTranscription Quality AssuranceThai LanguageProofreadingTranscriptionAudio ServicesThai TranslatorLinguistic QA
Project brief
프로젝트 내용
I already have several hours of Thai conversational audio that has been passed through an automatic + human transcription process. Before I publish the material, I need a fresh set of ears to listen through each file and make sure every single word in the transcript matches what is actually said.
Your core task is simple: correcting the quality of the existing transcript. Where it drifts from the spoken Thai—missing words, wrong particles, mis-heard regional accents—correct it directly in the document. I am not after stylistic rewrites; the goal is a faithful, word-for-word record of the conversations.
The rate is : 8 USD/ qualified hour audio
Your core task is simple: correcting the quality of the existing transcript. Where it drifts from the spoken Thai—missing words, wrong particles, mis-heard regional accents—correct it directly in the document. I am not after stylistic rewrites; the goal is a faithful, word-for-word record of the conversations.
The rate is : 8 USD/ qualified hour audio